$title_pl = "Charakterystyka bieżni kół, oponek";
$title_en = "Description of tire threads, tires";
$title_ru = "Характеристика дорожок колёс, шин";
$title_de = "Charakterisierung der Laufbahn der Räder, Reifen";
$desc_pl = "Rader dostarcza wysokiej jakości koła i zestawy kołowe. Efektywność i ekonomia w doborze kół. Szeroki asortyment - oferujemy zarówno małe kółka do mebli, jak i koła o nośności przekraczającej tonę.";
$desc_en = "Rader supplies high quality wheels and castors. Effectiveness and economy in castor selection. Wide assortment of products, we offer small castor wheels for furniture as well as castor wheels with a load capacity of over one ton";
$desc_ru = "Rader поставляет высокого качества колёса и колёсные составы. Эффективность и экономия в подборе колёс. Широкий ассортимент- предлагаем так маленькие ролики для мебели, как и колёса грузоподъёмностью превышающей одну тонну";
$desc_de = "Rader liefert Räder und Rollen in hoher Qualität. Effektivität und Ökonomie in der Räderauswahl. Großes Sortiment – wir bieten sowohl kleine Möbelräder, als auch Räder mit Tragfähigkeit über 1 Tonne an.";
$h1_pl = "Klasyfikacje";
$h1_en = "Classifications";
$h1_ru = "Классификация";
$h1_de = "Klassifizierungen";
?>
include ("glowka.php"); ?>
switch ($_GET['lang']) {
default:
case 'pl':
$cb_nazwa__01="Oponki z pełnej gumy";
$cb_opis_01="gładki bieg, niewielkie drgania podczas transportu, opory toczenia są mniejsze niż przy jeździe na oponkach pneumatycznych.";
$cb_nazwa__02="Oponki z elastomeru termoplastycznego";
$cb_opis_02="opony niebrudzące w kolorze szarym, zapewniają wysoki komfort jazdy, praca bez hałasu, o małym oporze toczenia, odporne na wiele czynników chemicznych.";
$cb_nazwa__03="Oponki z pełnej antystatycznej gumy";
$cb_opis_03="opona jest zazwyczaj szarego koloru i nie pozostawia śladów, nie jest brudząca. Jest odpowiednia do urządzeń gdzie odprowadzanie ładunków elektrycznych jest wymagane (szpitale, laboratoria...). Oporność upływu kształtuje się między 5.104 a 108 ohma.";
$cb_nazwa__04="Oponki z poliuretanu";
$cb_opis_04="przenoszenie znacznych obciążeń, kółka są odporne na ścieranie, gładkie toczenie, niewrażliwość na przecinanie metalowych wiórów; koła nieodporne na działanie gorącej wody oraz pary.";
$cb_nazwa__05="Oponki z Vulkollanu";
$cb_opis_05="opony przeznaczone do przenoszenia znacznych obciążeń, duża odporność na odkształcenia trwałe np. spowodowanych długotrwałym obciążaniem statycznym, małe opory toczenia, duża odporność na zużycie, rozdzieranie i przecinanie.";
$cb_nazwa__06="Opony pneumatyczne";
$cb_opis_06="maksymalne tłumienie obciążeń udarowych i niewielki opór toczenia na nierównych powierzchniach.";
$cb_nazwa__07="Koła poliamidowe i polipropylenowe";
$cb_opis_07="niewrażliwe na oddziaływanie wilgoci jak również kwasów, bardzo dobre własności mechaniczne, odporność na wysokie obciążenia, niska ścieralność. Odpowiednie do pracy na gładkich, równych powierzchniach.";
$cb_nazwa__08="Żywice fenolowe";
$cb_opis_08="przenoszenie znacznych obciążeń, odporność na oddziaływanie ciągłej temp. 250 °C. Kółka szczególnie odpowiednie do pracy w piecach piekarniczych.";
$cb_nazwa__09="Żeliwo";
$cb_opis_09="przenoszenie znacznych obciążeń, odporność na ścieranie, kółka charakteryzują się bardzo wysoką odpornością na działanie wysokich temperatur, słabe tłumienie obciążeń udarowych.";
break;
case 'en':
$cb_nazwa__01="Solid rubber tire";
$cb_opis_01="rolls smoothly, little vibrations during transport, rolling resistance is less than in case of a pneumatic tire.";
$cb_nazwa__02="Thermoplastic elastomer tire";
$cb_opis_02="grey tires that does not mark, great rolling comfort, noiseless, little rolling resistance, resistant to various chemical substances.";
$cb_nazwa__03="Solid antistatic rubber tire";
$cb_opis_03="usually grey, does not mark. Appropriate for application in the equipment, in which electric charges need to be dissipated (in hospitals or laboratories). The electrical resistance is from 5.104 to 108 ohms.";
$cb_nazwa__04="Polyurethane tire";
$cb_opis_04="large load capacity, low wear rate, rolls smoothly, resistant to cutting with sharp metal splinters, non-resistant to hot water and steam.";
$cb_nazwa__05="Vulkollan tire";
$cb_opis_05="Tire with large load capacity, great shape retention even after long-term exposure to extreme loads, abrasion-resistant properties.";
$cb_nazwa__06="Pneumatic tire";
$cb_opis_06="Maximum shock absorption, low rolling resistance on rough surfaces.";
$cb_nazwa__07="Polyamide and polyproylene wheel";
$cb_opis_07="Impervious to damp as well as to acids, very good mechanical properties, large load capacity, high wear rate, appropriate for smooth surfaces.";
$cb_nazwa__08="Phenolic resins";
$cb_opis_08="large load capacity, resistance to the long-term exposure to the temperature of 250°C. Wheels ideal for baker furnaces.";
$cb_nazwa__09="Cast iron solid wheels";
$cb_opis_09="large load capacity, low wear rate, very high resistance to the exposure to high temperatures, poor shock absorption.";
break;
case 'ru':
$cb_nazwa__01="Шинки из литой резины";
$cb_opis_01="Плавный ход, небольшие вибрации при транспортировке, сопротивление качению ниже, чем на пневматических шинках.";
$cb_nazwa__02="Шинки из термопластичного эластомера";
$cb_opis_02="шины серого цвета не оставляющие следов, обеспечивают удобство передвижения, бесшумную работу, низкое сопротивление качению, устойчивы ко многим химическим факторам.";
$cb_nazwa__03="Шинки из литой антистатической резины";
$cb_opis_03="Шина обычно серого цвета, не оставляет следов, не пачкает. Подходит для устройств, где необходимо отведение электрического заряда (больницы, лаборатории...). Сопротивление утечки находится в пределах 5.104 и 108 OM.";
$cb_nazwa__04="Шинки из полиуретана";
$cb_opis_04="перенос значительных грузов, колёса устойчивы к истиранию, плавное качение, невосприимчивость к порезам металлической стружки; колеса неустойчивы к действию горячей воды и пара.";
$cb_nazwa__05="Шинки из вулколлана";
$cb_opis_05="шины, предназначенные для значительных нагрузок, высокая устойчивость к постоянной деформации, вызванной напр. продолжительной статической нагрузкой, низкое сопротивление качению, высокая устойчивость к износу, надрыву и порезам.";
$cb_nazwa__06="Пневматические шины: ";
$cb_opis_06="Максимальное гашение ударных нагрузок и низкое сопротивление качению на неровных поверхностях.";
$cb_nazwa__07="Колеса из полиамида и полипропилена";
$cb_opis_07="невосприимчивы к воздействию сырости и кислот, очень хорошие механические свойства, устойчивость к сильным нагрузкам, низкое истирание. Подходят для работы на гладких, ровных поверхностях.";
$cb_nazwa__08="Феноловые смолы";
$cb_opis_08="перенос значительных грузов, устойчивость к воздействию непрерывной темп. 250 ° C. Колёса особенно подходят для работы в пекарных печах.";
$cb_nazwa__09="Чугун";
$cb_opis_09="перенос значительных грузов, устойчивость к истиранию, колёса характеризуются очень высокой устойчивостью к воздействию высоких температур, слабое гашение ударных нагрузок.";
break;
case 'de':
$cb_nazwa__01="Reifen aus Vollgummi";
$cb_opis_01="Glatter Lauf, geringe Vibrationen während des Transports, Rollwiderstand ist kleiner als bei Pneumatikreifen.";
$cb_nazwa__02="Reifen aus thermoplastischen Elastomeren";
$cb_opis_02="Spurenfreie Reifen in grauer Farbe, sichern einen hohen Fahrtkomfort, lärmloser Betrieb, geringer Rollwiderstand, beständig gegen zahlreiche chemische Faktoren.";
$cb_nazwa__03="Reifen aus antistatischem Vollgummi";
$cb_opis_03="Reifen ist üblicherweise grau und hinterlässt keine Spuren, verschmutzt nicht. Eignet sich für Geräte, in denen eine Ableitung elektrischer Ladungen erforderlich ist (Krankenhäuser, Laboratorien...). Ableitungswiderstand zwischen 5.104 und 108 OMA.";
$cb_nazwa__04="Reifen aus Polyurethan";
$cb_opis_04="Übertragung großer Belastungen, Räder sind abriebfest, glattes Rollen, unempfindlich gegen Durchschneiden durch Metallspäne; Räder sind empfindlich auf die Wirkung von Heißwasser und Dampf.";
$cb_nazwa__05="Reifen aus Vulkollan";
$cb_opis_05="Reifen bestimmt zur Übertragung großer Belastungen, große Widerstandsfähigkeit gegen Verformungen z.B. infolge lang anhaltender statischer Belastungen, geringer Rollwiderstand, große Beständigkeit gegen Verschleiß, Zerreißen und Zerschneiden.";
$cb_nazwa__06="Pneumatikreifen";
$cb_opis_06="maximale Dämmung von Stoßbelastungen und geringer Rollwiderstand auf unebenen Flächen.";
$cb_nazwa__07="Polyamid- und Polypropylenräder";
$cb_opis_07="Unempfindlich gegen Feuchtigkeit als auch gegen Säurewirkung, sehr gute mechanische Eigenschaften, Widerstandsfähigkeit gegen große Belastungen, niedrige Verschleißbarkeit. Geeignet für Arbeit auf glatten und ebenen Flächen.";
$cb_nazwa__08="Phenolharz";
$cb_opis_08="Übertragung großer Belastungen, beständig gegen die dauerhafte Wirkung einer Temperatur von 250 °C. Die Räder eignen sich besonders zum Einsatz in Backöfen.";
$cb_nazwa__09="Gusseisen";
$cb_opis_09="Übertragung großer Belastungen, beständig gegen Verschleiß, die Räder zeichnen sich durch eine sehr hohe Beständigkeit gegen hohe Temperaturen aus, schwache Dämmung von Stoßbelastungen.";
break;
}
?>
include ("stopka.php"); ?>