+ odporność
Ο częściowo odporny
- nie odporne
W przypadku wykorzystywania w środowisku czynnika nie wymienionego w powyższej tabeli prosimy
o kontakt z naszym przedstawicielem lub działem technicznym.";
$nagl_01="Typ czynnika";
$nagl_02="Guma";
$nagl_03="Poliuretan";
$nagl_04="Polipropylen";
$nagl_05="Poliamid";
$nagl_06="Bakelit";
$nagl_07="Vulkollan";
$nagl_08="Elastomer termoplastyczny";
$typ_01="Etanol";
$typ_02="Benzyna";
$typ_03="Benzen";
$typ_04="Trójchloroetylen";
$typ_05="Toluol oraz Ksylen";
$typ_06="Ropa naftowa";
$typ_07="Oleje mineralne";
$typ_08="Aceton";
$typ_09="Kwas azotowy 25-50%";
$typ_10="Trójtlenek chromu 10% ";
$typ_11="Woda chlorowa";
$typ_12="Kwas octowy";
$typ_13="Kwas chlorowodorowy";
$typ_14="Kwas siarkowy 25%";
$typ_15="Wodorotlenki";
break;
case 'en':
$opis="
Symbols denote:
+ resistant
Ο partly resistant
- non-resistant
Please contact our representative or technical service for consultation about the influence of chemicals not listed in the above table.";
$nagl_01="Substance type";
$nagl_02="Rubber";
$nagl_03="Polyurethane";
$nagl_04="Polypropylene";
$nagl_05="Polyamide";
$nagl_06="Bakelite";
$nagl_07="Vulkollan";
$nagl_08="Thermoplastic elastomer";
$typ_01="Etanol";
$typ_02="Petrol";
$typ_03="Benzene";
$typ_04="Trichoroethylene";
$typ_05="Toluene and xylene";
$typ_06="Petroleum";
$typ_07="Mineral oils";
$typ_08="Acetone";
$typ_09="Nitrous acid 25-50%";
$typ_10="Chrome trioxide 10%";
$typ_11="Chlorine water";
$typ_12="Acetic acid";
$typ_13="Hydrochloric acid";
$typ_14="Sulfuric acid 25%";
$typ_15="Hydroxides";
break;
break;
case 'ru':
$opis="
Знаки обозначают:
+ устойчив
Ο частично устойчив
- не устойчив
в случае присутствия в среде фактора, не указанного в таблице выше, просим связаться с нашим представителем или техническим отделом.";
$nagl_01="(???) Typ czynnika";
$nagl_02="Резина";
$nagl_03="Полиуретан";
$nagl_04="Полипропилен";
$nagl_05="Полиамид";
$nagl_06="Бакелит";
$nagl_07="Вулколлан";
$nagl_08="Термопластичный эластомер ";
$typ_01="Этанол";
$typ_02="Бензин";
$typ_03="Бензол";
$typ_04="Трихлорэтилен";
$typ_05="Толуол и Ксилол";
$typ_06="Нефть";
$typ_07="Минеральные масла";
$typ_08="Ацетон";
$typ_09="Азотная кислота 25-50%";
$typ_10="Триокись хрома 10% ";
$typ_11="Хлорная вода";
$typ_12="Уксусная кислота";
$typ_13="Хлористоводородная кислота";
$typ_14="Серная кислота 25%";
$typ_15="Гидроокиси";
break;
case 'de':
$opis="
Die Zeichen bedeuten:
+ beständig
Ο teilweise beständig
- nicht beständig
Falls in der Umgebung ein Agens genutzt wird, das in der o.g. Tabelle nicht aufgeführt ist, bitten verständigen Sie sich mit unserem Vertreter oder dem technischen Dienst.";
$nagl_01="(???) Typ czynnika";
$nagl_02="Gummi";
$nagl_03="Polyurethan";
$nagl_04="Polypropylen";
$nagl_05="Polyamid";
$nagl_06="Bakelit";
$nagl_07="Vulkollan";
$nagl_08="Thermoplastische Elastomere";
$typ_01="Ethanol";
$typ_02="Benzin";
$typ_03="Benzol";
$typ_04="Trichlorethylen";
$typ_05="Toluol und Xylen";
$typ_06="Erdöl";
$typ_07="Mineralöle";
$typ_08="Aceton";
$typ_09="Salpetersäure 25-50%";
$typ_10="Chromiumtrioxid 10% ";
$typ_11="Chlorwasser";
$typ_12="Essigsäure";
$typ_13="Chlorwasserstoffsäure";
$typ_14="Schwefelsäure 25%";
$typ_15="Hydroxide";
break;
}
?>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
+ |
Ο |
+ |
+ |
Ο |
+ |
|
Ο |
+ |
Ο |
+ |
+ |
Ο |
Ο |
|
- |
+ |
- |
+ |
+ |
Ο |
Ο |
|
- |
+ |
- |
Ο |
+ |
- |
- |
|
- |
+ |
+ |
+ |
Ο |
Ο |
Ο |
|
Ο |
+ |
Ο |
+ |
+ |
+ |
Ο |
|
Ο |
+ |
Ο |
+ |
+ |
+ |
Ο |
|
- |
Ο |
Ο |
+ |
+ |
- |
+ |
|
- |
- |
+ |
Ο |
Ο |
- |
+ |
|
- |
- |
+ |
Ο |
+ |
- |
+ |
|
+ |
- |
+ |
Ο |
+ |
- |
+ |
|
- |
- |
+ |
+ |
+ |
- |
+ |
|
Ο |
- |
+ |
Ο |
+ |
- |
+ |
|
- |
- |
+ |
Ο |
+ |
- |
+ |
|
+ |
- |
+ |
+ |
Ο |
- |
+ |